Prevod od "нисмо ми" do Italijanski

Prevodi:

non siamo noi

Kako koristiti "нисмо ми" u rečenicama:

Господине, нисмо ми овде да хапсимо неког.
Non do la caccia ai clandestini. Non vogliamo arrestare nessuno.
Пусте је да оде са погрешном информацијом, а онда кажу, "Нисмо ми криви".
La mandano allo sbaraglio e risolvono tutto dicendo: "Non è colpa nostra."
Нисмо ми присилили немачки народ. Они су нама дали мандат.
Il popolo non è stato forzato, ha detto "sì" senza condizioni.
Они лењивци који седе код куће и живе од социјалне помоћи, то нисмо ми.
Quelli che se ne stanno a casa a fregare il sussidio, i pigri... non siamo noi.
Нисмо ми лепак, Дона, ти си.
Non siamo noi il collante, Donna.
Да, плашим се да нисмо ми.
D'accordo, sono certo che non siamo noi.
Нисмо ми тамо нека сеоска трупа да нас пљачкају бандити.
Non siamo dei contadini che possono essere derubati dai banditi!
Нисмо ми породица која се грли.
Noi non siamo una famiglia da abbracci.
Ми игла и ми штап јер да нисмо, ми би приморани да говоре истину.
Ci pungoliamo, ci provochiamo, perche', altrimenti, saremmo costretti a dirci la verita'.
Да, кажу да је Пекинг мислио да тестирамо неко илегално супер оружје, и да је председник морао да их уверава да то нисмо ми изградили.
Si', un tizio ha detto che Pechino credeva che stessimo testando una specie di super arma illegale... cosi' il Presidente ha dovuto convincerli del contrario... e dire loro che non siamo stati nemmeno noi a costruirla.
Нисмо ми криви па да нас рибате.
Non addossarci tutto solo perche' siamo gli ultimi in lista.
Нисмо ми криви што нам је била потребна земља.
non è colpa nostra se ci occorreva una patria.
Не, не. Нисмо ми заједно у том смислу.
Noi non stiamo assieme, almeno, non in quel modo.
0.62218713760376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?